2007年12月10日 星期一

以新的方式來向在臺的越南籍人士分享福音!

您是否有任何資料可以讓我們使用在越南的福音事工上呢?當我的同工在觀音、中壢、內壢地區發福音單張給工廠裡的泰籍勞工,他們通常會有這樣的反應。依然,若有人可以幫忙翻譯,他們有時會帶一些泰籍勞工參加退休會。然而,會泰語翻譯的人實在是少之又少。

教會植堂並不是我們主要的目標。要達成向世界宣教的目標是有方法的-在臺灣的學校中幾乎每六個孩子的母親中就有一位是外籍新娘,特別是越南新娘的離婚率幾乎達20%。然而,政府卻無法改進現況,因此,從整個現況來看,我們也更加地清楚,我們身為神的子民並沒有履行祂所賦予我們的使命。沒有任何會說越南話的傳教士及沒有越南語聖經或無其他較好方法的情況下,對大多數的地方教會而言,目前只有一個方法可以來幫助外籍新娘們,就是協助他們學國語。希望他們在國語的學習上能達到一個程度--能夠瞭解牧師、傳教者或長老們的分享及有關於神話語的教導。對大多數的外籍新娘而言, 有一段遙遠的路要走,並且這個方式也經常令他們覺得沮喪。
我們來至於不同教會宗派的傳道們(關顧在臺外籍人士委員會) 因此決定要將這15萬名台灣新移民的外籍人士的需要,成為我們今年第一優先考慮並全力以赴的福音事工。同時,若可能的話要建立一個有持續性、有潛能的事工,來為整個台灣海島服務。開始時我們跪下來為這個事工禱告求神開路, 因為我們並沒有任何資源, 僅有一些信譽。我們沒有金錢、 沒有越南語聖經、 幾乎沒有福音單張、 沒有新約、沒有翻譯的人、特別是沒有時間(!) 然而,我們決定放手一試。在幾個月內就像海潮潮汐開始要改變一樣。在彙集更多資訊、 許多電話、文章、power point、出版品及研究資料的鍵入給潛在的夥伴等付清這些費用。在無任何為對這個特別方案捐款之下,關顧在臺外籍人士委員會(TECC)能購買超過100本越南聖經給需要和無法購買到的人。我們知道有許多教會想要知道更多這樣的訊息。仍然有些教會關心他們。這些新移民經常是他們的鄰居。因為國際差傳協會的一些額外的財務支援,有1萬5千分越南語福音小冊子,有個五個主題像"生命的意義", "人需要上帝嗎", "一個新造的人", 等得以列印出來。為了能真正地協助教會這方面的事工,我們決定印製一本雙語的馬可福音書,包含國語和越南語兩種語言, 因此他們未信主的臺灣配偶和教會會友也能讀這本福音書並使用它作為一個國語教學的輔助工具。事實上,完成寫這本書來來回回需要一些時間, 但最後我們終於校正完成並且從朋友那裡得到一些捐款,才得以開始進行並將這個計劃方案實現。大概在這幾週將會有20,000本被印製出來(目前的捐款還不夠支付所有印製費用) 。然而當上帝想要做某件事,祂就會牽動並興起祂全世界的子民。就單單這一年以來,我們比以往年有更多的越南的短期傳教士來到台灣。他們是在越南服事的自美國和德國的宣教士。還有一家在美國的基督徒越南家庭,當他們聽到臺灣越南福音事工的需要,他們決定到臺灣來,入學成為學生來學國語並願意騰出時間來向他們的人民傳福音。Barnabas 和Thammy 與他們二個孩子在10月抵達台灣。他們是美國那裡一個循理會差會的宣教士。他們沒有上過聖經學院的課,但有進修慕迪學院的一個函授課程。如論如何不管他們要付出多少代價,他們願意犧牲自己,將好消息傳給他們的人民。

感謝德國越南差會的特別贊助,我們能資助超過5,000本的新約、數千份的福音單張、CD's (耶穌影片)及越南語的聖詩CD。時機已成熟了,我們能繼續往前走並有更多的潛力幫助越南語小組認識上帝。
同時最近我很榮幸能為福斯(VW) 箱行車添加手提箱(給Barnabas)及郵件箱來裝或寄發越南福音資料到需要的地方。有一位從南部東港來的牧師娘, 她告訴我在他們屏東的1919救助中心附近大約有2,000 位越南人。她無法跟他們說越南話,卻很想要幫助他們。她沒有足夠的金錢來訂購這些福音資料。相信上帝,祂會興起祂的子民來供應,在未來我也會送她38公斤重的資料。不久的將來Bamabas將會去拜訪她並探訪那裡的越南人。上帝知道我的極限,沒辦法用越南話帶領他們接受基督, 但他聽見了我們求助的禱告,祂帶領從美國來的Barnabas 和他的家人。(事實我遇見他,是今年初我必須辦理註冊一些臺灣研究之事宜。) 。當他去南部,他將會帶越南語讚美詩歌本去,我猜想他也會開始一些查經課程。有多少像這樣請求我們可以助理我們不知道但我被提醒:在年初時我們是一無所有,然而我們的天父真知道我們的需要! - 我們仍然需要更多的越南傳教士。他們須要會講英語,若他們還不會說國語,他們須要學國語,如此他們才能在教會為這些新移民的需要,提供更好的服務。我們的目標不是建立教會,而是當他們回到他們的家國後,福音已根植在他們的內心並且熱切地想要分享好消息(我們不知道他們會在臺灣工作多久) – 透過為這些外籍人士的需要服事的整個過程中,地方教會可以學習到很多有關宣教的事並且對主大使命的責任的投入下有所成長。

終於, 在過去幾個月以來已經有172位越南人決志,成為基督徒。我們現在就正等候越南籍牧師來到台灣。上帝是幕後作工的手。我們期盼杜牧師能在2月8 日前來到台灣!他屬於加拿大基督教宣道會(CMA Canada )。關顧在臺外籍人士委員會(TECC) 即將寄發越南語資料給已訂購或寫信請求資料的人。我們仍然有一些剩餘的資料,若你需要這些資料請盡快的訴我們!
關顧在臺外籍人士委員會(TECC)相信, 這些資料可以幫助多數地方教會更快速推展福音給越南人。我們並不知道他們會在這裡多久。我們不要感到遺憾沒有盡我們的力量來傳福音給他們!

沒有留言:

郝家的宣教資源與新聞

「也 要 為 我 們 禱 告 、 求 神 給 我 們 開 傳 道 的門」(歌4:3)